主题:你知道生活是什么嘛?估计你都忘记了吧

发表于2010-08-25
天书奇谭,建议列为中文专业博士学位答辩翻译必考题目。
发表于2010-08-25
我十目一行也还是看不懂啊。
发表于2010-08-25
本来在潜水,看到LZ这篇矿石奇文,实在忍不住出来冒个泡泡:真TM天书啊!
发表于2010-08-25
如果一定要用500以上的字来解释“晦涩”这个词,那么LZ是做到了的。
发表于2010-09-06
我十目一行也还是看不懂啊。
发表于2010-09-06
我怀疑楼主用的是金山快译且额外附带了中对中翻译。
发表于2010-09-06
如果一定要用500以上的字来解释“晦涩”这个词,那么LZ是做到了的。
发表于2010-09-06
看了一遍原文,不懂;又看了一遍原文,还是不懂。再看了一遍原文,实在不懂。最后看了一遍回帖,懂了我为什么不懂……于是我懂了,人有时候要学会放弃。
发表于2010-09-06
大致看明白了,楼主的思维太过发散、太过跳跃了。楼主,加强集中精力叙述一件事情的能力。不要再发散了……
发表于2010-09-06
我怀疑楼主用的是金山快译且额外附带了中对中翻译。